Для Софі настали непрості часи: вона намагається повністю віддатися новій роботі, але серце невблаганно тягнеться до Бенедикта, за яким вона не припиняє сумувати. Поки головна пара сезону бореться зі своїми почуттями, Франческа змушена підняти надзвичайно делікатне питання, що потребує обережності. Водночас леді Вайолет, як завжди мудра та спостережлива, влаштовує особливе чаювання на двох, яке може стати ключем до вирішення важливої сімейної таємниці.