![Пекельний рай: Сезон 2 Серія 5 „Мудреці й простолюд” online]( "Мудреці й простолюд")
На острові Котаку настає момент затишшя перед бурею. Поки учасники експедиції збирають останні сили та розробляють план втечі, Габімару звертається до маленької Мей із серйозним запитанням. Він хоче знати, чи справді вона готова назавжди покинути свій дім і вирушити з ними у невідомий світ людей. У цьому епізоді розкриваються глибинні сумніви героїв та справжня ціна свободи, яку вони так відчайдушно намагаються вибороти у безсмертних мудреців острова.
